Slovenčina 
Hrvatski 
English 
Deutsch 
Italiano 
Polski 
Čeština 
Slovenščina 
Sućuraj na ostrove Hvar - informácie o mieste
Sučuraj (chorvátsky: Sućuraj) je malé rybárske a turisticke mesto a prístav na najvýchodnejšom cípe ostrova Hvar (Stredná Dalmácia, Chorvátsko), kde sa ostrov najviac približuje pevnine. Mesto je vzdialeného 6 km od dalmatínskeho pobrežia a 77 km od mesta Hvar. Žije tu asi 357 stálych obyvateľov (2011.), ktorí žijú hlavne z rybolovu a z turizmu. Hospodárstvo je založené na poľnohospodárstve, vinohradníctve, pestovaní olív, rybolove, spracovaní rýb a samozrejme cestovnom ruchu.
Vďaka veľmi dobrej a príjemnej klíme, rekordnému počtu slnečných dní (s viac ako 2700 hodinami slnečného svitu ročne) a prekrásnej prírode Sučuraj veľmi radi navštevujú turisti z rôznych kútov sveta. Krásne pláže, priateľská atmosféra a bohatá gastronómia láka každoročne čoraz viac turistov. Lebo ostrov Hvar patrí k jedným z najkrajších ostrovov sveta a v cestovateľských hodnoteniach sa nachádza často na popredných miestach. Sućuraj sa môže pýšiť pre krásnymi plážami, úzkymi dalmatínsky ulicami a bujnou mediteránskou vegetáciou.
Sućuraj je pôvodne bol len poľnohospodárskou a rybárskou obcou. V posledných rokoch sa rozvíja v príjemné malé a pokojné letovisko s veľmi dobrými podmienkami na kúpanie. Mesto má množstvo privátnych ubytovacích kapacít, autokemp a mnoho reštaurácií, kaviarní, pizérií, cukrární a pod. V reštauráciách si vychutnáte vynikajúco pripravené čerstvé ryby a dary mora, ako aj špeciality miestnej kuchyne. Nemalo by chýbať ani ochutnávanie domáceho veľmi kvalitného vína a olivového oleja, zvlášť tu môžete vychutnávať miestne jedlá a ryby ulovené miestnymi rybármi. V meste je niekoľko obchodov, základná škola, dva kostoly a kláštor, pošta, bankomat, zmenáreň, ambulancia, pristávacia plocha pre helikoptéru v prípade potreby rýchlej pomoci.
V blízkosti centra mesta sa nachádzajú dve pláže: štrkovo-piesková pláž Česminica na juhu a štrkovo-kamienková pláž Bilina na severe s dobrým vstupom do mora. Zde na Vás čekají pláže s průzračně čistým mořem. V blízkosti mesta nachádzajú kamienkové, piesčité a kamenisté pláže a prekrásne samostatné zátoky. Sućuraj je ideálne miesto pre všetkých, ktorí chcú stráviť čas v prekrásnej prírode s čistým morom, vzdialenej od stresu a tlačenice. Ponúka sa tu ubytovanie v súkromných apartmánoch a izbách, penzión, k dispozícii je tu tiež autokemping Mlaska.
Pravidelná trajektová doprava z Drveniku Vás bezpečně přepraví na ostrov i zpět. Sućuraj má priame trajektové spojenie s Drvenikom na Makarskej riviére (trajekt Drvenik - Sućuraj). Sućuraj je zásobovaný čerstvou pitnou vodou podzemným porubím z pevniny (rieka Cetina). Lebo v tesnej blízkosti mestečka sa nachádza panenská príroda na zemi a pod morom. Počas leta sa v Sučuraji konajú folkové festivaly - rybárske večery so živou hudbou. Pri tejto príležitosti sa tu dajú kúpiť grilované ryby a víno. Najznámejším hudobným festivalom v Sućuraji je festival Tam Tam organizovaný každoročne od roku 2012. Počas festivalu vystupujú domáce aj zahraničné alternatívne rockové kapely.
Histórie a pamiatky
Oblasť dnešného Sućuraja bola osídlená už v antike a počas svojej histórie bol ponižovaný a znovu objavovaný. Ilyrové zde žili již před více jak dvěma tisíciletími, jak dokazují ilyrské náhrobky. Podľa niektorých prameňov (legendy) tu mala svoj palác preslávená ilýrská kráľovná Teuta. Chorvaté migrovali z vnitrozemí i pobřeží do tohoto místa již v 7. století, ktorí tu žijú až doteraz. Největší příliv proudu uprchlíků před tureckým nebezpečím však nastal v bohatém 15. století, kdy se vedly časté války mezi Benátskou republikou a Turky o nadvládu ve Středomoří. Počas dlhej histórie Sućuraju vládli Illýrske kmene, Rimania, Benátčania, Francúzi, Rakúšania, Taliani... Najväčší rozmach dosiahol v 17. storočí za vlády Benátčanov. V tomto období tu bola postavená aj benátska pevnosť Fortica na obranu proti Turkom a pirátom. Počas nadvlády Benátčanov bol Sućuraj bodom, ktorý spájal troje hraníc: Benátske (ostrov Hvar), Turecké (Makarská riviéra) a Dubrovníckej republiky (polostrov Pelješac). Len v 20. storočí bol Sućuraj súčasťou 6 rôznych krajín.
Písemné doklady se zachovaly již od 14. století, v době, kdy byl postaven kostel sv. Juraja. Sućuraj bol nazvaný po kostole svätého Juraja, ktorý bol postavený 1331. (svätý = sut, t + j = ć, Sut + Juraj = Sućuraj). Najstaršia dochovaná stavba je starý Augustiánsky (dnes Františkánsky) kláštor. Nie je známe, kedy bol v skutočnosti postavený, no prvá prestavba je z roku 1309. a zatiaľ posledná z roku 1994. Ďalšou zaujímavosťou je barokový kostol sv. Antonína (Sv. Ante) pochádza zo 1663., čiastočne zachovaná benátska pevnosť (Fortica) zo 1613. V tej dobe bola proti tureckým a pirátskym nájazdom opevnená i obec.
Sućuraj ponúka: čisté more, prekrásne pláže, pokoj a ticho v mieste bez veľkého návalu ľudí, dlhé prechádzky popri mori, zaujímavé pozície na potápanie, typická chorvátska rybárska oblasť, dobré pozície na surfovanie na vode, dlhé bežecké a bicyklistycké trate, možnosť zúčastnenia sa na zaujímavých výletoch, možnosť zúčastnenia sa púte, zaujímavé pozície na potápanie... Sućuraj je ideálne miesto pre všetkých, ktorí chcú stráviť čas v prekrásnej prírode s čistým morom, vzdialenej od stresu a tlačenice. Sućuraj je vhodným letoviskom na dovolenku rodín s menšími detmi.
Slovenčina - čiastočne preložená / Sućuraj na ostrove Hvar - informácie o mieste
Viac informácií (angličtina): Sućuraj info, správy, pamiatky, histórie, klíma, flóra a fauna, zábava a kultúra, šport a rekreácia, exkurzie, rybolov, poľnohospodárstva a gastronómia.
Viac informácií (chorvátsky): Sućuraj info, správy, pamiatky, histórie, klíma, flóra a fauna, zábava a kultúra, šport a rekreácia, exkurzie, rybolov, poľnohospodárstva a gastronómia.
